-
1 hardened steel cylinder liner
цилиндрическая втулка из закалённой стали для бурового промывочного насосаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hardened steel cylinder liner
-
2 hardened steel sealing
уплотнение ( сальник) из закалённой стали в буровом промывочном насосеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hardened steel sealing
-
3 закаленная сталь
-
4 закаленная сталь
Русско-английский словарь по нефти и газу > закаленная сталь
-
5 Закалённая сталь
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Закалённая сталь
-
6 закаленная сталь
-
7 закалённая сталь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закалённая сталь
-
8 закаленный
закалил в пламени; закаленный в пламени — flame hardened
Русско-английский новый политехнический словарь > закаленный
-
9 втулка цилиндра из закалённой стали
втулка цилиндра из закалённой стали
(для бурового промывочного насоса)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка цилиндра из закалённой стали
-
10 уплотнение из закалённой стали
уплотнение из закалённой стали
(в буровом промывочном насосе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение из закалённой стали
-
11 закаленная сталь
-
12 закаленная сталь
Русско-английский политехнический словарь > закаленная сталь
-
13 закалённая сталь
hardened steel, chilled steel -
14 закаленная сталь
hardened steel, tempered steelРусско-английский научно-технический словарь Масловского > закаленная сталь
-
15 цементированная сталь
1) Naval: blister steel2) Railway term: carbonized steel3) Mining: hardened steel4) Oil: carburized steel, cement steel5) Mechanics: case-hardened steel, cemented steel6) Automation: converted steelУниверсальный русско-английский словарь > цементированная сталь
-
16 закаленный
1. tempered; hardened; tried; experiencedзакалил в пламени; закаленный в пламени — flame hardened
2. weather-beaten3. weather-wornСинонимический ряд:выносливый (прил.) выносливый; двужильный; крепкий; семижильный; стойкий -
17 закаленная сталь
1. hardened steel2. chilled steelРусско-английский новый политехнический словарь > закаленная сталь
-
18 поверхностно упрочнённая сталь
Engineering: case-hardened steel, face-hardened steelУниверсальный русско-английский словарь > поверхностно упрочнённая сталь
-
19 закаленная сталь
ua\ \ загартована стальen\ \ [lang name="English"]hardened steel, quench-hardened steelde\ \ gehärteter Stahlfr\ \ \ [lang name="French"]acier durci par trempe, acier trempéсталь, подвергнутая закалке; как правило, при образовании мартенситной структуры приобретает повышенную прочность и твердость -
20 закалённая сталь
1) General subject: tampered steel2) Construction: chilled iron, tempered steel3) Oil: hardened steel4) Mechanics: chilled steel5) Automation: hard steel6) Makarov: quenched steel
См. также в других словарях:
Hardened steel — The term hardened steel is often used for a medium or high carbon steel that has been given the heat treatments of quenching followed by tempering. The quenching results in the formation of metastable Martensite, the fraction of which is reduced… … Wikipedia
Hardened steel — Закаленная сталь … Краткий толковый словарь по полиграфии
Steel engraving — Steel engraving, is a commercial engraving technique for printing illustrations, based on steel instead of copper. It has been rarely used in artistic printmaking, although was much used for reproductions in the 19th century. Steel engraving was… … Wikipedia
hardened — hardened, indurated, callous mean grown or become hard. These terms are comparable in both literal (compare HARDEN 1) and extended use. Hardened is the most inclusive because it is applicable to any substance, whether originally fluid or solid,… … New Dictionary of Synonyms
case-hardened steel — noun steel with a surface that is much harder than the interior metal • Hypernyms: ↑steel … Useful english dictionary
oil-hardened steel — noun steel that is quenched in oil • Hypernyms: ↑quenched steel … Useful english dictionary
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
case hardened steel — Смотри цементуемая сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
hardened — adjective 1. used of persons; emotionally hardened (Freq. 1) faced a case hardened judge • Syn: ↑case hardened, ↑hard boiled • Similar to: ↑hard 2. made hard or flexible or resilient especially by heat treatment … Useful english dictionary
steel bronze — noun Etymology: steel (III) : a bronze of about 92 percent copper and 8 percent tin hardened by compression and used as a substitute for steel in making guns called also Uchatius bronze … Useful english dictionary